KRITIKE

separator_04

Read All

“Najfascinantnija kompozicija na koncertu bila je Selište Isidore Žebeljan… Bilo je zadivljujuće čuti kakvo bogatstvo zvukova ona dobija iz gudačkog orkestra. ”

Henrik Halvarson, Helsingborgs Dagblad, Švedska, 6. april 2018.

“Tokom trajanja projekta 150 Psalama Holandskog kamernog hora održano je i sedam premijera. Sve su to lepa dela, ali je jedno opd njih na mene ostavilo poseban utisak. To je Psalm 78 srpske kompozitorke Isidore Žebeljan. Od njene kompozicije zastaje dah. To je delo velikog kompozitora.”

Els van Swol, muzički kritičar, Holandija, 2017.

“Srpska kompozitorka Isidora Žebeljan se proslavila intenzivnom originalnošću i vatrenom emotivnom ekspresijom svoje muzike…Muzika Pep it up… prenosi se od delikatne, sinusoidne melodije do brutalnih ritmičkih proboja i dovodi ceo ovaj moćni kompakt disk do sjajnog završetka.”

BBC Music Magazine, februar 2016.

“Muzika Isidore Žebeljan je ispredena od žestoke, nepredvidljive, slobodne snage… Nove Ladine pesme je raskošno obojen ciklus za sopran i gudački kvartet. Ovde muzika raste nesuzdržano i uz veliku ekspresiju, postaje istovremeno sve više emotivna i intimna, ali ostaje iskričava i uvek povezana sa uzbudljivim osećanjem da je sve moguće da se dogodi… Sarabanda za klavir… je delikatna i lebdeća, sa nežnim otkucajima jednostavnog ostinata u basu, a kompozitorka je svira sa divnom prefinjenošću. Pep it up Fascinantno je čuti smelost i imaginaciju s kojom se Isidora Žebeljan igra ritmovima…”

Gramophone, Velika Britanija, januar 2016.

“… njena muzika je… potpuno unikatan muzički jezik koji duboko emotivan i žestoko uzbudljiv… Igra drvenih štapova… je opojna mešavina narodnih ritmova, a upotreba horne je čini izuzetno zanimljivom i neobičnom kompozicijom, koja zahteva mnoga uzastopna slušanja… Na Dunavu šajka kombinuje narodne i džez ritmove i… stvara nešto sasvim unikatno i fascinantno… Isidora Žebeljan ima nezaboravan izraz koji potpuno osvaja.”

Musicweb-International, Velika Britanija, januar 2016.

‘Opera ‘Nahod Simon’ Isidore Žebeljan je veoma upečatljivo delo… Ova opera pruža mogućnost za ispoljavanje velike kompozitorkine snage: talenat za višeznačnu izražajnost… Opera poseduje veoma intenzivno izražajne, ponekad ekspresionistički ostvarene muzičke vrhunce, koji podsećaju na tradiciju jednog Janačeka… Ova opera se doživljava kao veliko delo Isidore Žebeljan, a ujedno i kao višestruki presek stilova – što je sve ostvareno sa neospornim velikim kompozitorskim umećem.’

Deutschlandradiokultur, 30. maj 2015.

“Veoma sam impresioniran veštinom, snagom i nivoom imaginacije muzike Isidore Žebeljan… Ono što me najviše privlači toj muzici jesu njen kaleiodoskopski opseg tembra i, svakako, raznovrsnost emotivnih raspoloženja…“

Sir John Eliot Gardiner, 2014.

‘Nekoliko puta sam slušao ovaj kompakt disk i ta muzika pomera i uzbuđuje moje srce. Duboko sam impresioniran i kompozicijama i izvođenjem, koje stvaraju najfinije i najdublje emocije. To nije sviranje, pevanje i komponovanje koje treba da oduševi, to je nebeska muzika… Muzika Isidore Žebeljan je ukorenjena u ritmove, igre, melodije i strasti Istočne Evrope. Ali ona ima ogromnu moć da kreira snove, religiozna osećanja, nešto univerzalno. I ako se tome doda humor i drugi uticaji (uključujući džez), dobija se muzika velikog međunarodnog značaja. U muzici Isidore Žebeljan nema klišea; njen jezik je unikatan, svež, potpuno njen.’

Han de Vries, Double Reed News 109, 2014

“Ovaj kompakt disk (Balkan Bolero) predstavlja otkriće i ne mogu da sačekam da bih otkrio buduću muziku ove beskrajno telantovane kompozitorke. Žebeljan zaslužuje mnogo veće predastavljanje, pa bi bilo čudesno videti da se njena muzika nalazi na programima BBC Proms-a; publici bi se to dopalo.”

Musicweb-International, Velika Britanija, 2014.

“Najupečatljivije od svega bila je kompozicija Kad je Bog stvarao Dubrovnik Isidore Žebeljan, Balkanska furioznost – divlja, igračka i otkačena.”

The Times, Velika Britanija, 2013.

“Autorka Žebeljan nije se ograničila da istakne samo jednu temu, predmet brojnih razmišljanja, već je, što je zaista retko kod žena, pokazala ironiju i talenat za komično, veoma efikasno ih izražavajući kako na instrumentalnom planu tako i u vokalnoj partituri.“

La Voce, Italija, jul 2012.

“Nova opera… živa je, originalna i u potpunosti odudara od onog isuviše uljudnog akademizma kojim je opterećen savremeni muzički teatar… “

Corriere della sera, Italija, jul 2012.

“Isidora Žebeljan nam, po ko zna koji put, pruža dokaze svog talenta i veoma uspešno spaja umetničku muziku sa zavodljivošću i šarmom balkanske muzičke tradicije… “

Avvenire, Italija, jul 2012.

“Ovaj slasni i krvožedni obrazac u operi  ‘Dve glave i devojka’, sličan temi iz filma ‘Žil i Džim’, nadahnut je indijskom legendom, a  interpretira ga genijalno osećanje za paradoks srpske kompozitorke Isidore Žebeljan  … Muzika je napisana znalački, ona je  i ‘laka’ i bogata slovenskim mirisima i balkanskom zavodljivošću, gradi novu i snažnu muzičku misao na tragovima narodne tradicije.“

La Repubblica, Italija, jul 2012.

“Po mnogo čemu bi srpska kompozitorka Isidora Žebeljan mogla da se nazove Otorinom Respigijem našeg vremena… ona zaista zna kako da komponuje za veliki orkestar, što nije nimalo lak zadatak… Gospođa Žebeljan je fascinantan instrumentalni kolorista. “

Houston Radio, SAD, maj 2011.

“Isidora Žebeljan komponuje uvek uzbudljivu, privlačnu čulnu muziku, ona vitruozno vlada orkestarskom paletom i iznalazi stalno nove mogućnosti za isijavanje čestica foklora…  Ona je istovremeno izumitelj jednog imaginarnog folklora, koji jednako može da vodi poreklo iz jugoistočne Evrope, Dalekog Istoka ili iz Nju Orleansa.“

Klassik heute, Nemačka, mart 2011.

“Isidora Žebeljan poseduje karakterističan lični izraz. Njena muzika je moćna i, iako pristupačna, ne podilazi slušaocima.”

Classics today, SAD, februar 2011.

Konji Svetog Marka imaju eksplozivnu introdukciju već od prvog akorda. Oslonjeno na vizantijsku legendu, ovo orkestarsko delo je uzbudljivo i briljantno orkestrirano… U završnom delu Escenas Picaras – inspirisanom španskim avanturističkim romanima iz 16. i 17. veka – važnu ulogu igraju limeni duvači i udaraljke, a i ovde je orkestarsko komponovanje Isidore Žebeljan bujno i puno žive imaginacije, sve do povremenog rascvetavanja čembala!… Mora da se čestita diskografskoj kući CPO, koji su učinili ogromnu uslugu ljubiteljima muzike prezentovanjem ovog originalnog kompozitorskog glasa.”

Musicweb-International, Velika Britanija, 2011

Simon izabranik Isidore Žebeljan je delo velikog kvaliteta, … genijalno iskomponovano.”

Mühlheimer Woche, Nemačka, jun 2009. 

“… kamerna opera Simon izabranik Isidore Žebeljan predstavlja visoko ekspresivni muzički teatar…”

Der Freitag, Nemačka, jul 2009.

“Muzika Maratonaca… nam pruža avangardističke idiome i impresije narodne muzike sa Balkana, okružene fanfarama, tužbalicama i neobuzdanim eksplozijama duvača i udaraljki. Ono što iz te fuzije proizilazi jeste opsesivno traganje za tembrom i ritmom; to čini da ova partitura, koja ni u jednom trenutku nije proizvoljna, toliko osvaja slušaoca. I kada radi sa glasovima, Isidora Žebeljan stvara brojna iznenađenja, predlažući i zahtevajući promukla tembra, viku i napregnute linije.”

Giornale della musica, Italija, oktobar 2008.

“Partitura Maratonaca Isidore Žebeljan zvuči istovremeno i lokalno prepoznatljivo i internacionalno… Ta muzika je kao grozničava fantazija, koja vrišti i jeca, podsmeva se
i udara, slavi i praska, krećući se između zvuka balkanskih limenih duvača i
klecmer-muzike, ciganskog idioma i bebop-a, između Beograda i Njujorka…. Samosvojni karakter ove iskošene mešavine stilova je uvek na distanci od postmoderne dopadljivosti.“

Neue Zeitschrift für Musik, Nemačka, 5/2008.

KRITIKE

separator_04

Read All

“Najfascinantnija kompozicija na koncertu bila je Selište Isidore Žebeljan… Bilo je zadivljujuće čuti kakvo bogatstvo zvukova ona dobija iz gudačkog orkestra. ”

Henrik Halvarson, Helsingborgs Dagblad, Švedska, 6. april 2018.

“Tokom trajanja projekta 150 Psalama Holandskog kamernog hora održano je i sedam premijera. Sve su to lepa dela, ali je jedno opd njih na mene ostavilo poseban utisak. To je Psalm 78 srpske kompozitorke Isidore Žebeljan. Od njene kompozicije zastaje dah. To je delo velikog kompozitora.”

Els van Swol, muzički kritičar, Holandija, 2017.

“Srpska kompozitorka Isidora Žebeljan se proslavila intenzivnom originalnošću i vatrenom emotivnom ekspresijom svoje muzike…Muzika Pep it up… prenosi se od delikatne, sinusoidne melodije do brutalnih ritmičkih proboja i dovodi ceo ovaj moćni kompakt disk do sjajnog završetka.”

BBC Music Magazine, februar 2016.

“Muzika Isidore Žebeljan je ispredena od žestoke, nepredvidljive, slobodne snage… Nove Ladine pesme je raskošno obojen ciklus za sopran i gudački kvartet. Ovde muzika raste nesuzdržano i uz veliku ekspresiju, postaje istovremeno sve više emotivna i intimna, ali ostaje iskričava i uvek povezana sa uzbudljivim osećanjem da je sve moguće da se dogodi… Sarabanda za klavir… je delikatna i lebdeća, sa nežnim otkucajima jednostavnog ostinata u basu, a kompozitorka je svira sa divnom prefinjenošću. Pep it up Fascinantno je čuti smelost i imaginaciju s kojom se Isidora Žebeljan igra ritmovima…”

Gramophone, Velika Britanija, januar 2016.

“… njena muzika je… potpuno unikatan muzički jezik koji duboko emotivan i žestoko uzbudljiv… Igra drvenih štapova… je opojna mešavina narodnih ritmova, a upotreba horne je čini izuzetno zanimljivom i neobičnom kompozicijom, koja zahteva mnoga uzastopna slušanja… Na Dunavu šajka kombinuje narodne i džez ritmove i… stvara nešto sasvim unikatno i fascinantno… Isidora Žebeljan ima nezaboravan izraz koji potpuno osvaja.”

Musicweb-International, Velika Britanija, januar 2016.

‘Opera ‘Nahod Simon’ Isidore Žebeljan je veoma upečatljivo delo… Ova opera pruža mogućnost za ispoljavanje velike kompozitorkine snage: talenat za višeznačnu izražajnost… Opera poseduje veoma intenzivno izražajne, ponekad ekspresionistički ostvarene muzičke vrhunce, koji podsećaju na tradiciju jednog Janačeka… Ova opera se doživljava kao veliko delo Isidore Žebeljan, a ujedno i kao višestruki presek stilova – što je sve ostvareno sa neospornim velikim kompozitorskim umećem.’

Deutschlandradiokultur, 30. maj 2015.

“Veoma sam impresioniran veštinom, snagom i nivoom imaginacije muzike Isidore Žebeljan… Ono što me najviše privlači toj muzici jesu njen kaleiodoskopski opseg tembra i, svakako, raznovrsnost emotivnih raspoloženja…“

Sir John Eliot Gardiner, 2014.

‘Nekoliko puta sam slušao ovaj kompakt disk i ta muzika pomera i uzbuđuje moje srce. Duboko sam impresioniran i kompozicijama i izvođenjem, koje stvaraju najfinije i najdublje emocije. To nije sviranje, pevanje i komponovanje koje treba da oduševi, to je nebeska muzika… Muzika Isidore Žebeljan je ukorenjena u ritmove, igre, melodije i strasti Istočne Evrope. Ali ona ima ogromnu moć da kreira snove, religiozna osećanja, nešto univerzalno. I ako se tome doda humor i drugi uticaji (uključujući džez), dobija se muzika velikog međunarodnog značaja. U muzici Isidore Žebeljan nema klišea; njen jezik je unikatan, svež, potpuno njen.’

Han de Vries, Double Reed News 109, 2014

“Ovaj kompakt disk (Balkan Bolero) predstavlja otkriće i ne mogu da sačekam da bih otkrio buduću muziku ove beskrajno telantovane kompozitorke. Žebeljan zaslužuje mnogo veće predastavljanje, pa bi bilo čudesno videti da se njena muzika nalazi na programima BBC Proms-a; publici bi se to dopalo.”

Musicweb-International, Velika Britanija, 2014.

“Najupečatljivije od svega bila je kompozicija Kad je Bog stvarao Dubrovnik Isidore Žebeljan, Balkanska furioznost – divlja, igračka i otkačena.”

The Times, Velika Britanija, 2013.

“Autorka Žebeljan nije se ograničila da istakne samo jednu temu, predmet brojnih razmišljanja, već je, što je zaista retko kod žena, pokazala ironiju i talenat za komično, veoma efikasno ih izražavajući kako na instrumentalnom planu tako i u vokalnoj partituri.“

La Voce, Italija, jul 2012.

“Nova opera… živa je, originalna i u potpunosti odudara od onog isuviše uljudnog akademizma kojim je opterećen savremeni muzički teatar… “

Corriere della sera, Italija, jul 2012.

“Isidora Žebeljan nam, po ko zna koji put, pruža dokaze svog talenta i veoma uspešno spaja umetničku muziku sa zavodljivošću i šarmom balkanske muzičke tradicije… “

Avvenire, Italija, jul 2012.

“Ovaj slasni i krvožedni obrazac u operi  ‘Dve glave i devojka’, sličan temi iz filma ‘Žil i Džim’, nadahnut je indijskom legendom, a  interpretira ga genijalno osećanje za paradoks srpske kompozitorke Isidore Žebeljan  … Muzika je napisana znalački, ona je  i ‘laka’ i bogata slovenskim mirisima i balkanskom zavodljivošću, gradi novu i snažnu muzičku misao na tragovima narodne tradicije.“

La Repubblica, Italija, jul 2012.

“Po mnogo čemu bi srpska kompozitorka Isidora Žebeljan mogla da se nazove Otorinom Respigijem našeg vremena… ona zaista zna kako da komponuje za veliki orkestar, što nije nimalo lak zadatak… Gospođa Žebeljan je fascinantan instrumentalni kolorista. “

Houston Radio, SAD, maj 2011.

“Isidora Žebeljan komponuje uvek uzbudljivu, privlačnu čulnu muziku, ona vitruozno vlada orkestarskom paletom i iznalazi stalno nove mogućnosti za isijavanje čestica foklora…  Ona je istovremeno izumitelj jednog imaginarnog folklora, koji jednako može da vodi poreklo iz jugoistočne Evrope, Dalekog Istoka ili iz Nju Orleansa.“

Klassik heute, Nemačka, mart 2011.

“Isidora Žebeljan poseduje karakterističan lični izraz. Njena muzika je moćna i, iako pristupačna, ne podilazi slušaocima.”

Classics today, SAD, februar 2011.

Konji Svetog Marka imaju eksplozivnu introdukciju već od prvog akorda. Oslonjeno na vizantijsku legendu, ovo orkestarsko delo je uzbudljivo i briljantno orkestrirano… U završnom delu Escenas Picaras – inspirisanom španskim avanturističkim romanima iz 16. i 17. veka – važnu ulogu igraju limeni duvači i udaraljke, a i ovde je orkestarsko komponovanje Isidore Žebeljan bujno i puno žive imaginacije, sve do povremenog rascvetavanja čembala!… Mora da se čestita diskografskoj kući CPO, koji su učinili ogromnu uslugu ljubiteljima muzike prezentovanjem ovog originalnog kompozitorskog glasa.”

Musicweb-International, Velika Britanija, 2011

Simon izabranik Isidore Žebeljan je delo velikog kvaliteta, … genijalno iskomponovano.”

Mühlheimer Woche, Nemačka, jun 2009. 

“… kamerna opera Simon izabranik Isidore Žebeljan predstavlja visoko ekspresivni muzički teatar…”

Der Freitag, Nemačka, jul 2009.

“Muzika Maratonaca… nam pruža avangardističke idiome i impresije narodne muzike sa Balkana, okružene fanfarama, tužbalicama i neobuzdanim eksplozijama duvača i udaraljki. Ono što iz te fuzije proizilazi jeste opsesivno traganje za tembrom i ritmom; to čini da ova partitura, koja ni u jednom trenutku nije proizvoljna, toliko osvaja slušaoca. I kada radi sa glasovima, Isidora Žebeljan stvara brojna iznenađenja, predlažući i zahtevajući promukla tembra, viku i napregnute linije.”

Giornale della musica, Italija, oktobar 2008.

“Partitura Maratonaca Isidore Žebeljan zvuči istovremeno i lokalno prepoznatljivo i internacionalno… Ta muzika je kao grozničava fantazija, koja vrišti i jeca, podsmeva se
i udara, slavi i praska, krećući se između zvuka balkanskih limenih duvača i
klecmer-muzike, ciganskog idioma i bebop-a, između Beograda i Njujorka…. Samosvojni karakter ove iskošene mešavine stilova je uvek na distanci od postmoderne dopadljivosti.“

Neue Zeitschrift für Musik, Nemačka, 5/2008.